Identifiez-vous Créez un compte

centre unesco de la catalogne en chinois

Voix:
Phrase "centre unesco de la catalogne"
TranductionPortable
  • 加泰罗尼亚教科文组织中心
Phrases
  • Centre UNESCO de la Catalogne
    教科文组织加泰罗尼亚中心
  • Centre UNESCO de la Catalogne
    国家和社会培训中心
  • Le Centre UNESCO de la Catalogne a fourni des informations sur les tendances actuelles des formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et d ' intolérance qui y est associée, en Catalogne.
    教科文组织加泰罗尼亚中心提供了关于在加泰罗尼亚当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象的资料。
  • Conjointement avec d ' autres organisations catalanes ayant des liens avec l ' Organisation des Nations Unies, le Centre UNESCO de la Catalogne a soutenu la campagne de sensibilisation pour les objectifs du Millénaire, < < Faites du bruit pour les OMD > > (septembre 2010).
    教科文组织加泰罗尼亚中心与其他同联合国有联系的加泰罗尼亚组织一起,支持促进千年目标的提高认识运动 " 为千年发展目标呐喊 " (2010年9月)。
  • Le Centre UNESCO de la Catalogne préside la Comisión Interreligiosa sobre la Enseñanza de las Religiones en la Escuela (Commission interreligieuse pour l ' éducation religieuse à l ' école), qui publie et diffuse des documents d ' information sur ce sujet, dont la déclaration intitulée < < Cultura Religiosa para los Ciudadanos de Mañana > > (Culture religieuse pour les citoyens de demain).
    联合国科教文组织的加泰罗尼亚中心一直负责 " 关于学校宗教教育的宗教间委员会 " ,在这方面出版和散发了一些资料,包括 " 未来公民的宗教文化 " 声明。
  • Dans son rapport sur la diffamation des religions et le combat contre le racisme, élaboré en grande partie sur la base des contributions et des conclusions du séminaire d ' experts de très haut niveau qui s ' est tenu à Barcelone (Espagne) du 11 au 14 novembre 2004, sous les auspices du Centre UNESCO de la Catalogne, le Rapporteur spécial a analysé chacune des phobies en identifiant les causes profondes de leur recrudescence.
    在其关于对宗教的诽谤和打击种族主义报告(大部分根据由教科文组织卡塔洛尼中心赞助于2004年11月11至14日在巴塞罗那(西班牙)举行的高级专家讨论会的结论)中,特别报告员分析每种仇视心理,查明其死灰复燃的根源。